Emigrar a Paraguay: requisitos y documentos para la residencia
Para la residencia temporal solo necesitas unos pocos documentos de tu país. Lo importante es que estén completos, vigentes y bien legalizados. Del resto nos encargamos juntos en Asunción.
- de tu país de origen
- 3 documentos
- en actas y antecedentes penales
- Apostilla
- traducción, Interpol, Policía
- en el lugar
- antes de tu viaje, incluida
- Revisión previa
Qué traes tú y qué hacemos nosotros en Paraguay.
De tu país de origen
- Pasaporte, con vigencia suficiente
- Partida de nacimiento con apostilla
- Certificado de antecedentes penales con apostilla
- Acta de matrimonio con apostilla, si estás casado o viajas con tu pareja
- Para hijos: partida de nacimiento con apostilla; para menores, en algunos casos, el consentimiento del otro progenitor
Lo hacemos en Paraguay
- Traducciones certificadas al español
- Certificado de Interpol
- Certificado de antecedentes policiales en Paraguay
- Registro de domicilio y cita con el escribano
- Solicitud ante Migraciones y cédula
Envíanos tus documentos escaneados antes del viaje. Revisamos apostillas, nombres y fechas para que no falte nada al llegar.
Indicaciones para Alemania, Austria, Suiza y EE. UU.
Alemania
El certificado de antecedentes penales para presentar ante una autoridad extranjera se solicita en la Oficina Federal de Justicia (Bundesamt für Justiz), que también le pone la apostilla. La partida de nacimiento la emite el registro civil (Standesamt) y la apostilla, la autoridad competente del estado federado.
Austria
Certificado de antecedentes penales y partida de nacimiento, cada uno con la apostilla de la autoridad austríaca competente. Te decimos de antemano qué oficina corresponde a tu documento.
Suiza
Extracto privado del registro de antecedentes penales y partida de nacimiento. La apostilla la emite normalmente la cancillería del cantón donde se expidió el documento.
EE. UU.
FBI Identity History Summary (certificado del FBI) con apostilla del Departamento de Estado de EE. UU. Las partidas de nacimiento y actas de matrimonio necesitan la apostilla del estado que las emitió.
Actualizado: octubre de 2026. Las autoridades cambian a veces sus procesos y plazos de vigencia. En la consulta inicial vemos contigo cuándo conviene pedir cada documento.
Qué más cuenta.
En persona en Asunción
Para presentar la solicitud tienes que estar en Paraguay en persona, normalmente unos cinco días hábiles. Organizamos las citas para que pierdas el menor tiempo posible.
Ingresos: importan recién en el segundo paso
Para la residencia temporal, tus ingresos hoy no tienen mucho peso. Eso cambia en el segundo paso: para la residencia permanente, la Resolución 407/2026 exige ingresos comprobados. Más sobre la residencia permanente
Familia
Cada persona presenta su propia solicitud con sus propios documentos. Coordinamos las citas de todos juntos, y cada persona adicional paga un 15 % menos.
Preguntas frecuentes sobre requisitos y documentos
¿Qué antigüedad puede tener mi certificado de antecedentes penales?
Lo ideal es que sea lo más reciente posible. Como la emisión y la apostilla pueden tardar algunas semanas, planificamos contigo el momento justo para pedirlo.
¿Tengo que traducir mis documentos antes?
No. Las traducciones certificadas al español las hacemos en Paraguay. Están incluidas en el precio fijo.
¿Qué es una apostilla?
La apostilla es una certificación con la que una autoridad confirma que un documento público es auténtico para usarlo en el extranjero. Paraguay reconoce las apostillas de todos los países del Convenio de La Haya, entre ellos Alemania, Austria, Suiza y EE. UU.
¿Necesito visa para entrar a Paraguay?
Quienes tienen pasaporte de Alemania, Austria o Suiza suelen entrar sin visa. Consulta los requisitos de entrada vigentes en el Ministerio de Relaciones Exteriores o la autoridad competente de tu país.
¿Y si me falta un documento?
Para eso está la revisión previa antes de tu viaje. Si notamos algo, sabes qué tienes que conseguir antes de reservar el vuelo.
Revisamos tus documentos antes del viaje.
Escríbenos un mensaje corto. En la consulta inicial repasamos juntos la lista para tu país de origen.